– Чувство благодарности столь велико, что вы теперь всюду будете таскаться за мной хвостом? – спросил стажера Корин.
– Так точно, сэр! – улыбаясь, ответила Николь.
– С вами все ясно. А вот капрал Мур радуется рановато тому, что вы остаетесь вместе с нами, стажер. Он еще не знает, какими условиями я ему обставлю ваше назначение.
– Кор, я готов летать даже в кандалах!
– Ладно. Еще взвоешь.
Пока Корин разговаривал в ангаре с капитаном Бартоком, Николь, стоя вместе с Эдди на балкончике осветительной башни, любовалась голубыми и синими холмами Терры XII.
– Какие у здешних гор удивительные оттенки! Это из-за особого состава породы? Или местное светило нужно благодарить?
Николь, прищурившись, устремила взгляд вверх.
– А ты разве не знаешь? Горы здесь сплошь покрыты цветами. До самых макушек. – Эдди ухмыльнулся. – Местные незабудки…
– Здорово! Они что, круглый год цветут?
– Они цветут, пока есть пища.
– Не поняла.
– Единственный опасный для человека хищник на Терре XII. Цветочек размером с тарелку может запросто отхватить пальчик, а то и два. Не говоря уже о тех…
– Цветы? – перебила его Николь.
– А что здесь удивительного? Подобные растения, кажется, были и на Земле когда-то. Правда, их размер не внушал ужаса и они ели насекомых, а не млекопитающих.
– Не хочется больше смотреть.
Николь развернулась и оперлась спиной о решетку ограждения.
– Нормальная реакция, – заметил Эдди. – Я знаю одного парня из первой эскадрилии, так он всякий раз возвращаясь с задания, ходит на ближайшие холмы и час-другой давит там цветы. Надевает десантные сапоги и вперед!
– Чокнутый.
– У нас не шоу-бизнес – чокнутых не держат.
– Сбои бывают в любой системе.
– Сейчас ты говоришь совсем как наш сержант.
– Эдди, а почему Корин здесь абсолютно не такой как в космосе? Добрее и мягче. Как будто два разных человека.
– А это у него всегда так. Там работа, здесь дом…
– Дом? А он не женат?
– Кто? Кор? Не знаю. Был, кажется. Давно. Я об этом с ним за два года, что мы вместе, ни разу и не говорил. Да и зачем?
Эдди вдруг резко обернулся и с удивлением посмотрел на Николь.
– Постой, ты хочешь с ним…
– С чего ты взял? Ничего я не хочу, – перебила его Николь и резко сменила тему. – Скажи, а ты не знаешь, почему у нашего сержанта такое прозвище?
– А зачем тебе?
– Интересно. Почему-то никто не может мне нормально объяснить. Ходят все вокруг да около.
– Понимаешь, история такая… неоднозначная. У нас и работа, честно говоря, неодназначная. Кор тогда еще вторым пилотом летал. Сержант Цянь Шэ перехватчиком нашим командывал в то время, а третьим пилотом был Антонио Санчес. Их в отставку отправили после того случая…
– Эй, на фонаре! – раздался снизу голос командира «девяносто девятого».
– Мы спускаемся! – крикнул капрал, перегнувшись через перила. Повернувшись к Николь добавил:
– Потом расскажу. Только не вздумай эту тему с ним обсуждать. Получишь по полной программе.
Когда Николь и Эдди оказались внизу, Корин спросил у девушки:
– В котором часу завтра прикажите открывать бал, королева?
Стажер с удивлением уставилась на командира. Эдди тоже не понял о чем идет речь.
– Какой бал, Кор?
– По древнейшей традиции Космопола стажер Дюфренн сегодня, по случаю своего первого возвращения с боевого дежурства, должна организовать для патрульных грандиозную попойку.
Эдди хлопнул себя по лбу.
– Как я мог забыть?!
Он схватил сержанта за рукав комбинезона.
– Кор, помнишь какой банкет, я закатил два года назад после первой своей вахты?!
– Мой будет не хуже, – сказала Николь, подняв вверх указательный палец.
– Вы доверите мне приглашение гостей, стажер? – спросил Корин.
– Конечно!
– Я думаю, позовем человек двадцать-двадцать пять. Да?
– Хорошо. Ева тоже будет приглашена?
– Лейтенант Гут? Обычно приглашаются только патрульные.
– А можно сделать исключение?
– Можно. Это же ваш праздник, стажер.
– Еву обязательно нужно пригласить, – подал голос Эдди. – Иначе все начнут виться вокруг Николь как мухи… гм… как пчелы и испортят ей весь праздник. Чем больше будет красивых женщин, тем лучше. Правда, кто из них сможет затмить эту прелестную девушку?
Эдди, как бы в шутку, обнял Николь за плечи. Стажер хлопнула его по руке.
– Что такое! Эта девушка не только прелестная, но и, в отличие от большинства землянок, порядочная.
– Какие могут быть сомнения! – вскинул вверх раскрытые ладони капрал.
– Так и держи свои лапы, когда будешь ко мне приближаться. Иначе получишь по уху. Без шуток!
– Разумеется! Я ведь тоже порядочный.
Остаток дня экипаж «девяносто девятого» провел в предпраздничных хлопотах: Корин занимался приглашением гостей и фейерверком, Эдди – едой и напитками, а Николь – оформлением зала и музыкальной программой.
Банкет удался на славу. Корин к концу мероприятия был уверен, что в празднике принимает участие не менее половины личного состава базы.
Николь Дюфренн стала настоящей королевой бала. Оказалось, что она великолепно танцует, особенно танго и румбу, замечательно поет и даже играет на гитаре. В течение вечера ей предложили руку и сердце три капитана, семь лейтенантов, девять сержантов и тринадцать капралов. К вящему удовольствию Эдди она отвергла все их притязания, заявив, что пока не дослужится до звания капитана, будет вести жизнь монашки. Второй пилот на радостях хватил лишнего и большую часть ночи провел в состоянии сомнамбулы.
Утром следующего дня капрал обнаружил свое большое тело в приемной командира полка: туловище покоилось на диване, а вытянутые ноги на кофейном столике. Эдди даже не сразу понял, что это его ноги. Он с трудом принял сидячее положение и стал обеими руками растирать себе уши, чтобы быстрее прийти в норму.